No exact translation found for وصلة عازلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic وصلة عازلة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quisiera reiterar por tanto que Akyar no tiene ninguna relación con la zona de amortiguación y queda fuera del ámbito de la misión de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre.
    وأود مع ذلك أن أعيد تأكيد أن قرية أكيار لا صلة لها بالمنطقة العازلة ولا تدخل في نطاق مهمة قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
  • Además de las restricciones que impondrá a los centros y servicios del Organismo en estas zonas, la barrera está aumentando los problemas de acceso para los refugiados que entran en los enclaves y salen de ellos, y para las clínicas móviles y los equipos de distribución del OOPS, que no pueden ingresar en los enclaves para ejecutar los programas ordinarios y de emergencia del Organismo sin permisos de entrada especiales que éste se ha negado a solicitar.
    وإضافة إلى المعوقات التي تواجه مرافق الوكالة وخدماتها الموجودة في تلك المناطق، فإن الجدار العازل يفاقم مشاكل الوصول بالنسبة للاجئين الذين يدخلون إلى الجيوب ويخرجون منها والعيادات المتنقلة التابعة للأونروا وأفرقة التوزيع التي يتعذر عليها، بدون تراخيص الدخول التي رفضت الوكالة أن تطلب الحصول عليها، عبور بوابات الجدار العازل ذات الصلة لإنجاز البرامج العادية والطارئة للوكالة.